一衣带水
意思解释
基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。
出处《南史 陈纪下 后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”
例子香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集 略谈香港》）
基础信息
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁体一衣帶水
正音“衣”，不能读作“yì”。
感情一衣带水是褒义词。
用法偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
谜语汗衫；雨披
近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔
反义词天涯海角、万水千山、天各一方
英语a river like a belt in width
俄语отделённый полосой воды（узкая полоса）
日语一衣帯水(いちいたいすい)
德语ein Wasserstreifen
字义分解
推荐成语
- 奉命惟谨(意思解释)
- 响答影随(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 酒囊饭袋(意思解释)
- 尾生之信(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 闭门读书(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 花天酒地(意思解释)
- 虎头蛇尾(意思解释)
- 不择手段(意思解释)
- 连抵其隙(意思解释)
- 可乘之机(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎：声威盛大的样子。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。 |
| 冷若冰霜 | 若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |