火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
推荐成语
- 不可多得(意思解释)
- 敬业乐群(意思解释)
- 说雨谈云(意思解释)
- 掉以轻心(意思解释)
- 昂首挺胸(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 坏法乱纪(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
- 师严道尊(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 徘徊观望 | 徘徊：来回地行走。形容应该决断时犹豫的样子。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。 |
| 形影相顾 | 形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 致知格物 | 致知：获得知识；格物：推究事理。获得知识，推究事物的原理。 |
| 风卷残云 | 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净；也用来形容很快把食物吃光。 |
| 来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |
| 奇技淫巧 | 指新奇的技艺和作品。 |
| 不好意思 | ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞；难为情。 |
| 亡羊补牢 | 羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。 |
| 绝裾而去 | 绝裾：扯断衣襟。形容离去的态度十分坚决。 |
| 春深似海 | 春天美丽的景色像大海一样深广。形容到处充满了明媚的春光。 |
| 骈拇枝指 | 骈母：脚上的拇指与第二趾合成一趾；枝指：手上大拇指帝多生一指。比喻多余的、无用的东西。 |
| 坐耗山空 | 指只消费不生产，堆积如山的财富也要耗尽。 |