化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
推荐成语
- 宁为鸡口，无为牛后(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 坑坑洼洼(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 经国之才(意思解释)
- 乱作一团(意思解释)
- 牛衣对泣(意思解释)
- 出神入化(意思解释)
- 十八层地狱(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 昂首伸眉 | 伸：扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。 |
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事，都可以收到同样的效果。 |
| 卬首信眉 | 信，通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬，不随波逐流。 |
| 痛定思痛 | 悲痛的心情平静下来以后；回想遭受痛苦的情景；让人震撼；也让人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平静。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 面如土色 | 土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |