化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
推荐成语
- 狼号鬼哭(意思解释)
- 炒鱿鱼(意思解释)
- 瓮中之鳖(意思解释)
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 防患于未然(意思解释)
- 患难与共(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 不僧不俗(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 互通有无(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 救世主 | 基督徒对耶酥的称呼。比喻挽救世界的人物。 |
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 乐道好古 | 以守道为乐，喜爱古制。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |