不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
推荐成语
- 一手遮天(意思解释)
- 经帮纬国(意思解释)
- 泥牛入海(意思解释)
- 辙鲋之急(意思解释)
- 背腹受敌(意思解释)
- 鹤立鸡群(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 堂堂一表(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 主人翁(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 发人深思(意思解释)
- 除恶务本(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗，无人可比。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容，不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。” |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 举足轻重 | 一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 绝路逢生 | 形容在最危险的时候得到生路。 |
| 善自为谋 | 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。 |
| 有风有化 | 谓有教育意义。 |
| 枭首示众 | 斩首悬示于众。 |
| 指手画脚 | 指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。 |
| 蹊田夺牛 | 蹊：践踏；夺：强取。因牛践踏了田，抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。 |